| (再戦, Saisen)
|Episode||Shirogane no Ishi Argevollen: #8|
|Japanese||August 21, 2014|
It start out with Ukyo Samonji having a flashback of his meeting Tokimune Susumu's sister at the same sunflower field in the past. He later receives word from his friend Quasimodo that the reason his supplies were late was due to an Ingelmia sympathizer using the same ship to transfer some unnamed heavy equipment. Thinking of possible outcomes, off the coast of Bellhals, Samonji orders the 8th Autonomous Units Trail Kriegers to mobilize. Tokimune in the ARGEVOLLEN stops a few large trucks from getting into the city. A group of Ingelmia Trial Kreigers fight against him. Schlein Richthofen is one of the pilots to faces off against Tokimune in a rematch. After the battle, one of his comrades is killed, the second is taken prisoner, and he himself makes it away alive.